Qu’est-ce qu’un indicateur?

Les indicateurs de santé sont des mesures sommaires qui fournissent de l’information comparable et exploitable sur des sujets prioritaires liés à la santé de la population ou à la performance des systèmes de santé.

Quelle est la différence entre une mesure, un indicateur de santé et un indicateur de la performance?

Les indicateurs de la performance des systèmes de santé sont des types d’indicateurs de santé, qui sont eux-mêmes des types de mesures. Le tableau ci-dessous décrit ces mesures et illustre les différences à l’aide d’exemples.

Type de mesure	Description	Exemples
Mesure	Information quantifiable présentée sous forme de chiffre. Bien que l’information fournie soit utile à différentes fins, elle ne permet pas d’effectuer des comparaisons.	Dépenses totales de santé Hospitalisations pour une aide médicale à mourir Nombre de visites au service d’urgence en raison d’une intoxication aux opioïdes
Indicateur de santé	Permet la mise en contexte des mesures, habituellement à l’aide d’un ratio (par X), et l’établissement de comparaisons (les résultats étant ajustés selon les risques ou normalisés). L’indicateur de santé n’a pas nécessairement une orientation.	Coût d’un séjour standard à l’hôpital Hospitalisation à la suite d’une blessure Proportion de médecins en région rurale
Indicateur de la performance des systèmes de santé	Indicateur de santé ayant une orientation souhaitée (p. ex. un faible résultat est favorable).	Réadmission à l’hôpital, soins chirurgicaux Recours à la contention en soins de longue durée Hospitalisations entièrement attribuables à l’alcool

Type de mesure

Description

Exemples

Mesure

Information quantifiable présentée sous forme de chiffre.

Bien que l’information fournie soit utile à différentes fins, elle ne permet pas d’effectuer des comparaisons.

Dépenses totales de santé
Hospitalisations pour une aide médicale à mourir
Nombre de visites au service d’urgence en raison d’une intoxication aux opioïdes

Indicateur de santé

Permet la mise en contexte des mesures, habituellement à l’aide d’un ratio (par X), et l’établissement de comparaisons (les résultats étant ajustés selon les risques ou normalisés).

L’indicateur de santé n’a pas nécessairement une orientation.

Coût d’un séjour standard à l’hôpital
Hospitalisation à la suite d’une blessure
Proportion de médecins en région rurale

Indicateur de la performance des systèmes de santé

Indicateur de santé ayant une orientation souhaitée (p. ex. un faible résultat est favorable).

Réadmission à l’hôpital, soins chirurgicaux
Recours à la contention en soins de longue durée
Hospitalisations entièrement attribuables à l’alcool

Apprenez-en plus sur les indicateurs de santé

Découvrons les indicateurs de santé

Aperçu des indicateurs de santé et de la façon dont les intervenants s’en servent pour obtenir des données comparatives sommaires sur des questions importantes.

Voir la vidéo

Répertoire des indicateurs de l’ICIS

Définitions, méthodologies et résultats les plus récents des indicateurs.

Visiter le Répertoire des indicateurs

Pour nous joindre

Besoin de précisions ou de renseignements généraux?

pss@icis.ca