Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Migration of unmigrated content due to installation of a new plugin
summaryView
Divhtml

<div id
="summaryView" role="tabpanel" aria-labelledby="tabSummaryView">
HTML Table
classconfluenceTable
Table Row (tr)
Table Cell (td)
Nom
Table Cell (td)
Médicaments potentiellement contre-indiqués prescrits aux personnes âgées
Table Row (tr)
Table Cell (td)
Nom abrégé ou autre nom
Table Cell (td)

Taux d'utilisation des médicaments de la liste Beers chez les personnes âgées adhérant à un régime public d'assurance

-

médicaments

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Description
Table Cell (td)

Wiki Markup
Taux de personnes âgées ayant présenté une demande de remboursement pour un médicament de la liste Beers (une liste

internationalement reconnue de médicaments considérés comme étant potentiellement contre-indiqués pour les personnes âgées en raison d'un risque élevé d'effets indésirables

 de la American Geriatrics Society \[AGS\] mise à jour en 2015 qui permet de reconnaître l'utilisation potentiellement inappropriée de médicaments chez les personnes âgées)

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Interprétation
Table Cell (td)

Cet indicateur est interprété comme le taux de personnes âgées qui prennent un médicament considéré comme étant potentiellement contre-indiqué pour les personnes âgées parce qu'il est inefficace ou présente un risque inutilement élevé, et pour lequel il existe un substitut plus sûr. Il est toutefois à noter que la prise de médicaments de la liste Beers peut être indiquée chez certaines personnes âgées.

Il peut y avoir des différences entre les caractéristiques démographiques (comme l'âge et l'état de santé) des personnes âgées couvertes et non couvertes par un régime public d'assurance

-

médicaments. Dans les provinces enregistrant une proportion plus faible de personnes âgées dont les demandes de remboursement sont acceptées par le régime public d'assurance

-

médicaments, ces différences risquent davantage d'influer sur les tendances liées à l'utilisation des médicaments chez les bénéficiaires d'un régime public d'assurance

-

médicaments. Il se peut donc que ces tendances soient moins représentatives de celles observées chez l'ensemble des personnes âgées de la province.

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Dimension du cadre de PSS
Table Cell (td)

Extrants du système de santé : Services pertinents et efficaces

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Nature des besoins
Table Cell (td)

Vivre avec une maladie, une incapacité ou une capacité réduite

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Couverture géographique
Table Cell (td)

Terre-Neuve-et-Labrador, Île-du-Prince-Édouard, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Colombie-Britannique, Yukon

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Niveau de déclaration et désagrégation
Table Cell (td)

Provincial et

territoirial

territorial

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Date de la dernière mise à jour des résultats
Table Cell (td)

2015-03

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Résultats de l’indicateur
Table Cell (td)

http://repertoiredesindicateurs.icis.ca/download/attachments/1114135/AccessingIndicatorResultsonYourHealthSystemv4_FR.pdf?version=1&modificationDate=1409838110996&api=v2

Div
idfullView
HTML Table
classconfluenceTable
HTML

	<col width="165px"/>
	<col width="560px"/>
Table Row (tr)
classsection
Table Cell (td)
colspan2
Identification de l’indicateur
Résultats de l’indicateur
Table Cell (td)

Accès aux résultats des indicateurs sur Votre système de santé : En détail

HTML

</div>
HTML

<div id="fullView" role="tabpanel" aria-labelledby="tabFullView">
HTML


<div role="button" class="expandableTitle" aria-controls="identifyingInfoRegion">Identification de l’indicateur</div>
HTML Table
ididentifyingInfoRegion
Table Row (tr)
Table Cell (td)
Nom
Table Cell (td)
Médicaments potentiellement contre-indiqués prescrits aux personnes âgées
Table Row (tr)
Table Cell (td)
Nom abrégé ou autre nom
Table Cell (td)

Taux d'utilisation des médicaments de la liste Beers chez les personnes âgées adhérant à un régime public d'assurance

-

médicaments

Table Row (tr)
classsection
Table Cell (td)
colspan2
Description et calcul de l’indicateur
HTML


<div role="button" class="expandableTitle" aria-controls="descAndCalRegion">Description et calcul de l’indicateur</div>
HTML Table
iddescAndCalRegion
Table Row (tr)
Table Cell (td)
Description
Table Cell (td)

Wiki Markup
Taux de personnes âgées ayant présenté une demande de remboursement pour un médicament de la liste Beers (une liste

internationalement reconnue de médicaments considérés comme étant potentiellement contre-indiqués pour les personnes âgées en raison d'un risque élevé d'effets indésirables

 de la American Geriatrics Society \[AGS\] mise à jour en 2015 qui permet de reconnaître l'utilisation potentiellement inappropriée de médicaments chez les personnes âgées)

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Calcul : description
Table Cell (td)

Nombre total de personnes âgées dont au moins une demande de remboursement pour un médicament de la liste Beers a été acceptée par un régime public d'

assurance­-

assurance médicaments, divisé par le nombre total de personnes âgées dont au moins une demande de remboursement a été acceptée par un régime public d'assurance­

-

médicaments

Unité d'analyse : patient

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Calcul : affectation géographique
Table Cell (td)

Endroit où les services sont offerts

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Calcul : type de mesure
Table Cell (td)

Pourcentage ou proportion

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Calcul : ajustement
Table Cell (td)

Ajusté selon l’âge et le sexe

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Calcul : méthode d’ajustement
Table Cell (td)

Normalisation directe

  • Population de référence : Population de personnes âgées au Canada (tableau CANSIM, Division de la démographie, Statistique Canada)
Table Row (tr)
Table Cell (td)
Dénominateur
Table Cell (td)

Description :
Nombre total de personnes âgées dont au moins une demande de remboursement a été acceptée par un régime public d'assurance­

-

médicaments

Inclusions :
1. Toutes les personnes âgées (65 ans et plus)

Exclusions :
1. Toutes les personnes de moins de 65 ans

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Numérateur
Table Cell (td)

Description :
Nombre total de personnes âgées dont au moins une demande de remboursement d'un médicament de la liste Beers a été acceptée par un régime public d'

assurance­-

assurance médicaments

Inclusions :
1. Toutes les personnes âgées (65 ans ou plus) ayant présenté au moins une demande de remboursement d'un médicament de la liste Beers
Exclusions :
1. Toutes les personnes de moins de 65 ans

2. Les personnes âgées n'ayant pas présenté de demande de remboursement d'un médicament de la liste Beers

Table Row (tr)
classsection
Table Cell (td)
colspan2
Contexte, interprétation et points de référence
HTML


<div role="button" class="expandableTitle" aria-controls="backgroundRegion">Contexte, interprétation et points de référence</div>
HTML Table
idbackgroundRegion
Table Row (tr)
Table Cell (td)
Justification
Table Cell (td)

Les personnes âgées présentent un risque accru de réactions indésirables aux

medicaments

médicaments, ainsi que d'autres types d'événements indésirables liés aux médicaments en raison du nombre de médicaments qu'elles prennent, de la prévalence élevée de certaines affections chroniques au sein de leur groupe et des changements corporels liés à l'âge. La prévalence accrue des affections chroniques contribue au nombre de médicaments pris par les personnes âgées. Il est toutefois important d'évaluer la pertinence de chaque médicament prescrit.

La liste Beers est une liste

couramment utilisée

internationalement reconnue sur laquelle figurent des médicaments qu'il pourrait être inapproprié de prescrire aux personnes âgées parce qu'ils sont inefficaces, qu'ils présentent un risque inutilement élevé pour les personnes âgées ou qu'il existe un substitut plus sûr.

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Interprétation
Table Cell (td)

Cet indicateur est interprété comme le taux de personnes âgées qui prennent un médicament considéré comme étant potentiellement contre-indiqué pour les personnes âgées parce qu'il est inefficace ou présente un risque inutilement élevé, et pour lequel il existe un substitut plus sûr. Il est toutefois à noter que la prise de médicaments de la liste Beers peut être indiquée chez certaines personnes âgées.

Il peut y avoir des différences entre les caractéristiques démographiques (comme l'âge et l'état de santé) des personnes âgées couvertes et non couvertes par un régime public d'assurance

-

médicaments. Dans les provinces enregistrant une proportion plus faible de personnes âgées dont les demandes de remboursement sont acceptées par le régime public d'assurance

-

médicaments, ces différences risquent davantage d'influer sur les tendances liées à l'utilisation des médicaments chez les bénéficiaires d'un régime public d'assurance

-

médicaments. Il se peut donc que ces tendances soient moins représentatives de celles observées chez l'ensemble des personnes âgées de la province.

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Dimension du cadre de PSS
Table Cell (td)

Extrants du système de santé : Services pertinents et efficaces

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Nature des besoins
Table Cell (td)

Vivre avec une maladie, une incapacité ou une capacité réduite

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Objectifs et points de référence
Table Cell (td)

Sans objet

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Références
Table Cell (td)

Sans objet

Table Row (tr)
classsection
Table Cell (td)
colspan2
Disponibilité des sources de données et résultats
HTML


<div role="button" class="expandableTitle" aria-controls="availabilityRegion">Disponibilité des sources de données et résultats</div>
HTML Table
idavailabilityRegion
Table Row (tr)
Table Cell (td)
Sources des données
Table Cell (td)

Base de données du SNIUMP

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Années de données disponibles
Table Cell (td)

Type d’année :

Année civile

Exercice
Première année de données disponibles :

2000

2005
Dernière année de données disponibles :

2014

2017

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Couverture géographique
Table Cell (td)

Terre-Neuve-et-Labrador, Île-du-Prince-Édouard, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Colombie-Britannique, Yukon

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Niveau de déclaration et désagrégation
Table Cell (td)

Provincial et

territoirial

territorial

Table Row (tr)
classsection
Table Cell (td)
colspan2
Mise à jour des résultats
HTML


<div role="button" class="expandableTitle" aria-controls="resultRegion">Mise à jour des résultats</div>
HTML Table
idresultRegion
Table Row (tr)
Table Cell (td)
Fréquence de mise à jour
Table Cell (td)

Au besoin, pour un produit analytique ou une demande de données

Résultats de l’indicateur
Table Row (tr)
Table Cell (td)
Date de la dernière mise à jour des résultats
Table Cell (td)

2015-03

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Table Cell (td)

Outil Web :
Votre système de santé : En détail
URL :

http://repertoiredesindicateurs.icis.ca/download/attachments/1114135/AccessingIndicatorResultsonYourHealthSystemv4_FR.pdf?version=1&modificationDate=1409838110996&api=v2


Accès aux résultats des indicateurs sur Votre système de santé : En détail

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Mises à jour
Table Cell (td)

Sans objet

Table Row (tr)
classsection
Table Cell (td)
colspan2
Énoncé de qualité
HTML


<div role="button" class="expandableTitle" aria-controls="qualityRegion">Énoncé de qualité</div>
HTML Table
idqualityRegion
Table Row (tr)
Table Cell (td)
Mises en garde et limites
Table Cell (td)

La base de données du Système national d'information sur l'utilisation des médicaments prescrits (SNIUMP) contient des données sur les demandes approuvées par les régimes publics d'assurance

-

médicaments, que ce soit pour un remboursement ou l'application d'une franchise. Les demandes sont versées dans la base de données, que le patient ait utilisé ou non le médicament.

La base de données du SNIUMP ne comprend pas de données sur les éléments suivants :
– les ordonnances qui ont été délivrées, mais jamais exécutées;
– les ordonnances qui ont été exécutées, mais qui n'ont pas fait l'objet d'une demande de remboursement ou dont le remboursement n'a pas été approuvé par le régime public d'assurance

-

médicaments;
– les diagnostics ou les affections pour lesquelles l'ordonnance a été faite.

La base de données du SNIUMP contient des données sur les demandes de remboursement soumises aux régimes publics d'assurance

-

médicaments de la Colombie-Britannique, de l'Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, de l'Ontario, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l'Île-du-Prince-Édouard

et

, de Terre-Neuve-et-Labrador et du Yukon. La Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits (DGSPNI), un régime fédéral d'assurance

-

médicaments, soumet aussi des données recueillies dans l'ensemble des provinces et territoires du Canada (y compris les provinces et territoires non cités).

Table Row (tr)
Table Cell (td)
Problèmes relatifs à l’établissement des tendances
Table Cell (td)

Les données ne sont pas disponibles pour toutes les années :

  • Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Nouveau-Brunswick : depuis janvier 2000
  • Nouvelle-Écosse : depuis avril 2001
  • Île-du-Prince-Édouard : depuis avril 2004
  • Colombie-Britannique : depuis janvier 2006
  • Yukon : depuis janvier 2007
  • Terre-Neuve-et-Labrador : depuis avril 2008
  • Ontario : depuis avril 2010
  • DGSPNI : depuis octobre 2010
Table Row (tr)
Table Cell (td)
Commentaires
Table Cell (td)

Les résultats pour cet indicateur sont également disponibles

(https://secure.cihi.ca/estore/productFamily.htm?locale=fr&pf=PFC2594&lang=en&media=0)
HTML

</div>